Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Transporte Sentimental



Sexta-feira, 31.01.14

«canto submerso» de josé terra 58 anos depois

Image.jpg

Por um acaso insólito descobri hoje o livro «Canto suspenso» de José Terra (1928-2014) que, para além de poeta, foi professor, filólogo, historiador, ensaísta, crítico literário e tradutor. O seu nome civil era José Fernandes da Silva e o pseudónimo (José Terra) revela uma ligação óbvia que logo no primeiro livro «Canto da ave aprisionada» (1949) a Censura do Estado Novo bem percebeu. Foi em nome da terra e da língua do seu país que sempre escreveu. Este «Canto submerso» venceu o Prémio Teixeira de Pascoaes de 1955 atribuído por um júri que integrava: Jorge de Sena, Sophia de Mello Breyner Andresen, Ilídio Sardoeira, Augusto Casimiro e João José Cochofel.

«Noite a Ocidente» é o título do primeiro conjunto de versos deste livro. Depois da censura do anterior volume, o Poeta sabe que escreve num país onde o ditador proclamou «Está tudo bem assim e não podia ser de outra forma». Por isso adverte («Iludimos o corpo, inventamos a alma») e proclama: «Eu não me importo que ninguém me leia. / Sei que um dia alguém tropeçará num meu verso / como se tropeça acaso num objecto esquecido». «Canto submerso» é a segunda parte do volume e fiquemos numa citação do poema da página 44; na sua discreta tessitura é todo o tempo de 1955 que se revela: «Escutai agora / seu canto submerso / os muros que crescem / de silêncio e angústia / seus lábios de pedra / que o orvalho não toca. / Nos umbrais da morte / intranquilo e só / ele está velando / a forma indecisa / o corpo ondulante / da imaginação. / Coração já gasto / pelo esforço longo / da sobrevivência!» Nota final – a capa é de Fernando Azevedo e a edição da Portugália Editora. José do Carmo Francisco --

Autoria e outros dados (tags, etc)

por José do Carmo Francisco às 09:48


Mais sobre mim

foto do autor


Pesquisar

Pesquisar no Blog  

calendário

Janeiro 2014

D S T Q Q S S
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031